no matches found
Его шорты для гандбола в нашей сушилке, Рэй. His handball shorts are in our dryer £ Ray.
Я взяла их в сушилке. I found some in the airing cupboard.
Она разбила твои очки и заперла тебя в сушилке. She broke your glasses and she locked you in a dryer.
Джеймс, возможно они в сушилке. Well, it should be in the airing cupboard, James.
Я не хочу чтобы они долбились в моей чертовой сушилке. I don't want them banging the hell out of my dryer.
Я спал в сушилке и застрял в вашем спальном белье. I was sleeping in the dryer and got caught in your sheets.
Однажды я видел как парень сушил волосы на лобке в сушилке для рук. I saw one guy blow-drying his pubic hair in the hand dryer.
Когда я получил твою книгу, то эмоции в моем мозгу бились друг об друга как в сушилке для белья. When I received your book, the emotions inside my brain felt like they were in a tumble dryer, smashing into each other.
Например, это звук моей сушилки. This, for example, is my tumble dryer.
Я умер в тот день, когда пришел домой и нашел труп жены, засунутый в сушилку. I died the day I came home and found my wife's corpse stuffed into the airing cupboard.
Взял немного стейка и попытался высушить его в туалете под сушилкой для рук. Had a bit of steak and tried to dry it out in the toilets on the hand drier.
Покупаешь сушилку для посуды, вешаешь простыню, чтобы разделить комнату на две. Buying a dish rack, hanging a sheet up to turn one room into two.
Она положила свой коффердам в сушилку. She put her dental dams in the dryer.
Остающееся на заводе оборудование, включая автоклавы, паровые стерилизаторы, печь для сжигания отходов, ферментеры из нержавеющей стали с воздуховытяжной фильтрацией, смесители из нержавеющей стали с воздуховытяжной фильтрацией, десять мобильных емкостей из нержавеющей стали, несколько центрифуг и пресс-фильтров и несколько сублимационных сушилок, было маркировано. Equipment remaining at the plant, including autoclaves, a steam sterilizer, an incinerator, stainless steel fermenters with exhaust air filtration, stainless steel mixing tanks with exhaust air filtration, a dozen mobile stainless steel tanks, a variety of centrifuges and filter presses and several freeze driers, were tagged.
Да, мы купим сушилку для белья, и занавеску в ванную, и разделочную доску. Yes, we're gonna get a dish rack, and shower curtains, and a cutting board.
Выглядит он как марсианская сушилка для волос, It looks like a hair dryer from Mars.
Просто мои стринги слишком тонкие для сушилки. It's just my thongs are too delicate for the dryer.
Нет, надо ещё штаны из сушилки достать. I got to grab my pants out of the dryer.
Мне нужно достать одежду Тессы из сушилки. I need to get Tessa's clothes out of the dryer.
Мой муж заказал сушилку цвета яичной скорлупы. My husband ordered an eggshell dryer.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how