Sentence examples of "схеме" in Russian with translation "schema"
Translations:
all1681
scheme946
schema184
diagram159
circuit107
plan67
outline11
setup8
circuitry6
schematic view1
overlay1
other translations191
Файл CMR создается с помощью осведомленного о схеме редактора XML.
You create a CMR file by using a schema-aware XML editor.
Шаблоны политики DLP выражаются в XML-документах, которые соответствуют следующей схеме.
DLP Policy templates are expressed as XML documents which adhere to the following schema.
Проверка с помощью схемы — файл CMR проверяется по новейшей схеме для импорта каталога.
Validating with schema – The CMR file is being validated against the most current schema for catalog import.
Недопустимый файл обновления каталога — файл CMR не соответствует текущей схеме для импорта каталога.
Invalid CMR – The CMR file does not comply with the current schema for catalog import.
Каталог основан на схеме атрибутов с широкими возможностями настройки на уровне продукта, категории или канала.
The catalog is based on a highly configurable attribute schema at the product, category, or channel level.
Сведения о схеме XML для файлов шаблона политики см. в разделе Разработка файлов шаблонов политики DLP.
For information about the XML schema definition for policy template files, see Developing DLP policy template files.
Exchange 2016 добавляет новые атрибуты к схеме служб домена Active Directory и вносит изменения в существующие классы и атрибуты.
Exchange 2016 adds new attributes to the Active Directory domain service schema and also makes other modifications to existing classes and attributes.
Когда поставщик измените выбранные номенклатуры в существующем каталоге, но изменения, которые включены в схеме каталога применяются с существующими продуктами каталога.
When the vendor modifies selected items in an existing catalog, only the modifications that are included in the catalog schema are applied to the existing catalog products.
Дополнительные сведения о схеме XML для правил DLP и шаблонов см. в разделе Определение собственных шаблонов DLP и типов сведений.
For more information about the XML schema for DLP rules and templates, see Define your own DLP templates and information types.
Если анализатор Exchange обнаруживает отсутствие класса msExchBaseClass в атрибуте auxiliaryClass объектов групп в схеме Active Directory, то это свидетельствует о нарушении отношения.
If the Exchange Server Analyzer finds the msExchBaseClass class does not appear in the auxiliaryClass attribute of Group objects in the Active Directory schema, this indicates that this relationship is broken.
Содержит собственный набор свойств и схему классификации.
Comes with its own set of properties and classification schema.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert