Sentence examples of "сцену" in Russian with translation "scene"

<>
show all
Эту сцену описали несколько очевидцев. Several eyewitnesses described the scene.
Ты пропустил лучшую сцену, болван. You missed the best scene, you little twerp.
Так, пройдем сцену с чечеткой. Okay, let's do the tapping scene.
Вы снимаете сегодня любовную сцену. You're shooting that love scene today.
Не обязательно снимать эту сцену сегодня. We don't have to shoot the scene tonight.
Ты не должен бежать сцену убийства. You're not supposed to flee a murder scene.
Мы только что сняли первую сцену. We've just been shooting the first scene.
Мы готовы снять вашу первую сцену. We're just about ready to shoot your first scene.
Он смотрел на сцену, затаив дыхание. He was watching the scene with breathless interest.
Я пытаюсь снимать здесь интимную сцену. I'm trying to shoot an intimate scene here.
Сцену "Любовники встречаются в скромном жилище Музыканта". The "Will the Lovers Be Meeting at the Sitar Player's Humble Abode" scene.
Но Петти слишком поздно вышел на сцену. But Petty was too late on the scene.
Сначала мы должны снять сцену с боссом. We ve got to shoot the boss's scene f rst.
Ну если вы планируете устроить сцену, пожалуйста. Well, if you're planning on making a scene, be my guest.
Я и мои монстры разнесём там сцену Me and my ghouls gonna hit the scene
Потому что нам надо снять самую важную сцену. Because we need to shoot the most important scene.
Как вы собираетесь снимать эту сцену в душе? How are you going to shoot this shower scene?
— Выйдя на открытое пространство, я увидел ужасную сцену. “As I went to an open square, I saw a horrific scene.
Потому что Хелен поместила их, когда вышла на сцену. 'Cause Helen put' em there when she came on to the scene.
И спасибо, что не устроил сцену, когда пончики закончились. And thanks for not causing a scene when they ran out of churros.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download