Sentence examples of "счастливого пути" in Russian

<>
Эй, красавцы, счастливого пути и попутного ветра. Guys, have a good trip and have a great time.
Счастливого пути на его поиски. Godspeed on its quest.
Счастливого пути и удачного дня. I wish you Godspeed and good morrow.
Что ж, тогда, счастливого пути. Well, then, godspeed.
Может, подниметесь, пожелаете ему счастливого пути. Maybe y 'all better come wish him well on his journey.
Баззу Олдрину и Майку Коллинзу счастливого пути и благополучного возвращения. Neil Armstrong, Buzz Aldrin and Mike Collins godspeed and a safe return.
Желаю Вам счастливого пути. I hope you have a pleasant journey.
Желаем Вам счастливого пути. We wish you a pleasant journey.
Счастливого пути! Have a good trip!
Счастливого пути, Ларго Винч. A nice trip, Largo Winch.
Счастливого пути, Бурсу Аним. Have a good trip, Burcu Hanim.
Счастливого пути, Муха! Have a nice trip Teddy!
Да, счастливого пути. Yeah, have a nice trip.
Счастливого пути, Мадемуазель! Have a good trip, Mademoiselle!
Что ж, счастливого пути. Well, have a nice trip.
Ладно, счастливого пути. All right, well, have a nice trip.
Счастливого пути, индюк! Have a nice trip, turkey-cock!
Удачи и счастливого пути! Good luck and Godspeed!
Счастливого пути, друзья мои. Godspeed, my friends.
Счастливого пути, могикане. Have a nice journey, Mohicans.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.