Sentence examples of "счёт" in Russian with translation "bill"

Select source language

Select target language

Translations: all17646 account9940 bill618 expense512 invoice491 count58 score46 calculation24 tab22 reckoning7 tally3 scoring2 other translations5923

show all

Я оплачу счёт и поеду. I'm gonna to pay my bill and be on my way.

Ладно, я оплачу сегодняшний счёт Alright, I'll pay today's bill first

Нет, я забыла оплатить счёт. No, I forgot to pay the bill.

Потребуй, чтобы составили подробный счёт. Get an itemized bill for tax purposes.

О, я совсем забыл оплатить счёт. I guess someone forgot pay the bill.

Бен, я думала, ты оплатил счёт. Ben, I thought you paid the bill.

И присылают счёт в конце месяца. They bill me at the end of the month.

Я тут решила оплатить свой счёт. I was thinking of paying my bill.

Я оплатил счёт на прошлой неделе. I paid that bill last week.

Я пришлю счёт за дополнительные расходы! I'll be sending you a bill for my expenses!

Ты сделал счёт для номера 12, Бэзил? Have you made up the bill for room 12, Basil?

Пришлите мне счёт, я его немедленно оплачу. If you'll send me your bill, I'll take care of it immediately.

Билет на поезд и оплаченный гостиничный счёт. A train ticket and a paid hotel bill.

Так оплати счёт и забери меня отсюда. Pay the bill and check me out.

Я просто не хочу оплачивать чертов счёт. I just don't wanna pay the damn bill.

Он оплачивает счёт на шесть сотен долларов. He's paying a six hundred dollar hotel bill.

Я вам подпишу счёт, а заплачу по возвращении. I'll sign the bill, and pay upon return.

Это твоя вина, и я счёт не оплачиваю. It is your fault, and I'm not paying for this bill.

О, мой дорогой друг, ты забыл оплатить счёт. Oh, my dear fellow, you forgot to pay the bill.

Я хочу, чтобы ты оплатила его больничный счёт. I want you to pay for his hospital bill.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download