Ejemplos del uso de "табельный номер" en ruso
Табельный номер — уникальный код, используемый для идентификации работника.
The personnel number is a unique code that is used to identify a worker.
Например, код номерной серии ABC-001 назначается ссылке Табельный номер.
For example, the number sequence code ABC-001 is assigned to the Personnel number reference.
Поле Табельный номер может автоматически заполняться на основе номерной серии, настроенной для работника.
The Personnel number field can be automatically populated based on the number sequence that is set up for the worker.
Если для ссылки на табельный номер задана номерная серия в форме Совместно используемые параметры управления персоналом в области Номерная серия, вы не можете изменять сведения в этих полях.
If a number sequence code is specified for the personnel number reference in the Human resources shared parameters form in the Number sequence area, you cannot modify the information in these fields.
Можно определить несколько табличных номеров сотрудников для табельного номера работника.
You can define multiple worker table numbers for the personnel number of a worker.
Решите, как нумеровать записи, например табельные номера, номера кандидатов и должностей.
Decide how to number records such as personnel numbers, applicants, and positions.
Помните, что некоторые нумерованные записи, например табельные номера и позиции сотрудников, используются в разных юридических лицах.
Be aware that some numbered records, such as personnel numbers and positions, are shared across legal entities.
Предположим, например, что вы хотите создать табельные номера такого вида: SW-0000, SW-0005, SW-00010.
For example, suppose that you want to create personnel numbers with the following pattern: SW-0000, SW-0005, SW-00010.
Настройте номерные серии, прежде чем будут назначены номерные серии записям в модуле "Управление персоналом", например табельные номера.
Set up number sequences before you assign number sequences to records in Human resources, such as personnel numbers.
Я записал номер его телефона, чтобы не забыть его.
I wrote down his phone number lest I should forget it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad