Verwendungsbeispiele von "тега игрока" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Кроме того, вы можете изменить параметры синхронизации, имя устройства, тег Zune или связь тега игрока, настройки беспроводной синхронизации и зарезервированное место. In addition, you can change the settings for sync options, the device's name, Zune tag or gamertag linking, wireless syncing, and reserved space.

Введите тег игрока в поле Поиск тега игрока. Type the gamertag in the Search gamertag box.

Прокрутите вправо, выделите сохраненные данные для своего тега игрока в разделе Сохраненные данные, а затем нажмите кнопку A на геймпаде. Scroll to the right, highlight the saved data for your gamertag under Saved Data, and then press A on your controller.

Изменение тега игрока на консоли Xbox One Change your gamertag on Xbox One

Для сохранения тега игрока, связанного с учетной записью Майкрософт, необходимо входить в Службы Xbox (определение см. в пункте 13(a)(i)) по крайней мере один раз в пять лет. You must sign into the Xbox Services (defined in section 14(a)(i)) at least once in a five-year period to keep the gamertag associated with your Microsoft account.

Если вы живете там, где у других людей есть доступ к вашим кодам, проверьте, не был ли он активирован кем-то еще в рамках другой учетной записи Microsoft или тега игрока. If you live in a household where other people have access to your codes, check that it wasn’t redeemed by someone else under a different gamertag or Microsoft account.

Дополнительное изменение тега игрока в Xbox оплачивается отдельно. Additional Xbox gamertag changes cost extra.

Изменение тега игрока в приложении Xbox для Windows 10 Change your gamertag in the Xbox app on Windows 10

Если служба Xbox Live запущена и работает без ошибок, убедитесь, что выполнен вход с использованием тега игрока, имеющего золотой статус Xbox Live Gold. If Xbox Live is up and running, make sure you're signed in with the gamertag that has the Xbox Live Gold subscription.

Вам не потребуется сообщать друзьям о смене тега игрока, их списки друзей обновятся автоматически. You don't need to tell your friends that you've changed your gamertag — their Friends lists will be updated automatically.

Эта ошибка может также выдаваться после изменения тега игрока и в данном случае означает, что это изменение не было правильно отражено в вашей учетной записи. You might also see this error after you change your gamertag, which may mean your gamertag change did not apply correctly to your account.

Гости, желающие принять участие в многопользовательских играх, но не имеющие учетной записи Xbox Live или тега игрока, могут создать гостевую учетную запись для разового использования на вашей консоли Xbox One. When you have a guest who wants to participate in side-by-side multiplayer games but does not have their own Xbox Live account or gamertag, they can create a guest account on your Xbox One console for one-time use.

Инструкции по переключению тега игрока на другую учетную запись Microsoft см. на странице Перенос профиля Xbox Live в другую учетную запись Microsoft на консоли Xbox 360. If you want to associate your gamertag with a different Microsoft account, see Move your Xbox Live profile to another Microsoft account on Xbox 360.

Изменение тега игрока на консоли Xbox 360 Change your gamertag on Xbox 360

Выполните вход на консоли при помощи тега игрока Xbox Live и пароля. Sign in to your console using your Xbox Live-enabled gamertag and password.

В этом случае этот предмет отображается в окне предварительного просмотра с прикрепленным именем тега игрока. If this happens, the preview window will display the object with a gamertag name next to it.

Войдите с использованием тега игрока, зарегистрированного в программе предварительной оценки Xbox. Sign in with your gamertag registered in the Xbox Insider Program.

Сведения об изменении тега игрока. Learn how to change your gamertag.

Изменение картинки и тега игрока Change your gamerpic and gamertag

Изменение тега игрока в веб-браузере Change your gamertag through a web browser

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen