Sentence examples of "текст" in Russian with translation "text"

<>
Поле MEMO или длинный текст Memo/Long Text
Щелкните "Данные" > "Текст по столбцам". Choose Data > Text to Columns
Параметры в группе "Основной текст" Options in the Basic Text group
Текст центрируется по мере ввода. Text is centered as you type.
Кнопка "Надпись" в группе "Текст" Text Box button in the Text group
Выделите изображение и введенный текст. Select the picture and the typed text.
меняет текст на средний заголовок. Changes text to a medium header
Только расширенный текст (не HTML) Rich text only (no HTML)
Как работает автоматический альтернативный текст? How does automatic alt text work?
Меню "Надпись" в группе "Текст" Text Box menu in the Text group
Как отформатировать текст в заметке? How do I format text in my note?
Секретарь внес в текст исправление. The Secretary made a correction to the text.
Если есть, отображается текст логотипа. If present this is shown as logo text.
Аргументы функции ТЕКСТ описаны ниже. The TEXT function syntax has the following arguments:
Чтобы настроить текст, введите Заполнители. To personalize the text, insert placeholders.
меняет текст на крупный заголовок. Changes text to a larger header
Новая настройка переписки: текст приветствия. New thread setting: Greeting text.
этот текст не очень трудный this text isn't very difficult
Вот один очень короткий текст. Here's a really short text.
Описательный текст, дополняющий мультимедийный элемент. Descriptive text providing additional context to a media element.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!