Ejemplos del uso de "телепортами" en ruso

<>
mostrar
Доктор хорошо справляется с телепортами. The Doctor's very good at teleports.
Это был просто близкий телепорт. It was just a short-range teleport.
К сожалению, его телепорт разрядился. Unfortunately, his teleporter is out of power.
Тут должен быть исходящий телепорт. There must be an exit teleport.
Новейший фазовый камуфляж, личный телепорт. State-of-the-art phase camouflage, personal teleporter.
У неё телепорт, она жульничает! She's got a teleport!
Он путешествует с помощью телепорта. He's travelling by teleporter.
Встаньте в центр телепорта, пожалуйста. Stand right in the middle of the teleport, please.
О, я взломал твой телепорт, прости. Oh, I hacked your teleporter.
А что насчет твоего телепорта? What about your Teleport?
В этом телепорте нет внутренних команд. There are no internal commands in this teleporter.
Тим, выведи радиус возможных телепортов. Tim, pull up a radius of possible teleports.
Особенно когда у него есть встроенный телепорт. Especially when he has a built-in teleporter.
Дэйна, мы готовы к телепорту. Dayna, we're ready for teleport.
Если телепорт здесь, он нужен нам живым. If the teleporter is here, we want him alive.
А я думал, тебе нужен телепорт. I thought you wanted the teleport system.
В смысле, корабль у нас есть, а телепорты придумают не раньше чем через 15 лет, если верить этому чуваку из будущего. I mean, we've got a ship, and teleporters won't be invented for another 15 years, according to that guy from the future.
И это должно заставить телепорт работать. And that should get the teleport working.
Но остаешься в зоне досягаемости телепорта. But stay within teleport range.
Лишний повод оценить удобства телепорта, а? Makes you appreciate the teleport, doesn't it?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR