Sentence examples of "терминала" in Russian

<>
Интерфейс терминала включает следующие элементы: Interface of the terminal includes the following components:
TerminalId — введите номер терминала продавца. TerminalId – Enter the Terminal Number of the merchant.
c) неправильных настроек клиентского терминала; c) the wrong settings in the client terminal;
(г) просроченных обновлений клиентского терминала; (d) delayed Client Terminal updates;
TerminalId — введите код терминала продавца. TerminalId – Enter the terminal ID of the merchant.
Нажмите ее для запуска терминала. Click it to launch the terminal.
d) несвоевременного обновления версии клиентского терминала; d) delayed client terminal updates;
Описание терминала отображается в поле Описание. The description of the terminal is displayed in the Description field.
• Показать окно терминала: открывает нижнюю панель. • Show Terminal: opens the Terminal window.
Заказчиком проекта погрузочного терминала являлась СКОП. The employer on the Shipping Terminal project was SCOP.
Настройки — вызвать окно настройки параметров клиентского терминала. Options — call the client terminal setting window.
TestShutdownTerminal - разрешить/запретить выключение терминала после тестирования. TestShutdownTerminal - enable/disable shutdown of the terminal after the testing has been finished.
Languages — вызвать подменю управления языками клиентского терминала. Languages — call the sub-menu managing languages of the Client Terminal.
Мобильные приложения для клиентского терминала FxPro MT4 FxPro MT4 Client Terminal Apps
Файл будет создан в директории клиентского терминала. The file will be created in the client terminal directory.
Редактор MetaEditor является составной частью клиентского терминала. MetaEditor is a constituent of the client terminal.
По завершении установки произойдет автоматический запуск терминала. After the terminal has been installed it will run automatically.
Открыть любой график и панель «Навигатор» торгового терминала. Open any chart and Navigator window in the trading terminal.
Других путей для входа в здание терминала нет. There are no other routes into the terminal building.
В верхнем меню терминала нажмите "Файл", далее "Логин". In the top menu of the terminal, click “File” and choose “Login”.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.