Sentence examples of "террористов" in Russian with translation "terrorist"

Translations:

all1811 terrorist1728 bomber23 other translations60

show all

Полицейские брали взятки у террористов. Policemen accepted bribes to let the terrorists though.

10. Роботы — новое оружие для террористов #10 ROBOTS ARE THE NEW WEAPON OF CHOICE FOR TERRORISTS

Также изменились и методы борьбы террористов. The terrorists’ methods have also changed.

Террористов прежде называли «бандами» или «группировками». The terrorists used to be called “bands” or “groups.”

Ну, он в списке разыскиваемых террористов. Well, he is on the terrorist watch list.

Ты говоришь как один из террористов Освобождения. You are starting to sound like one of those Liber 8 terrorists.

В моей команде нет дрань х террористов. There are no terrorists in my crew.

Черт побери террористов и их пресс-папье. Damn those terrorists and their paperweights.

В-третьих, мы должны учитывать идеологию террористов. Third, we must counter the ideology of the terrorists.

Не все медресе являются рассадниками подготовки террористов. Not all madrassas are hotbeds of terrorist training.

Ему поручено освободить город от захвативших его террористов. He has been entrusted to deliver that city from the grip of these terrorists.

9 из 14 террористов были убиты на месте. 9 of 14 terrorists were killed on the spot.

Мы никогда не будем поддаваться на требования террористов We will never give in to terrorist demands.

Большинство террористов сегодня - это молодые люди мужского пола. Most terrorists today are young and male.

Но мы не должны попасть в ловушку террористов. But we should not fall into the terrorists’ trap.

Он отмывал деньги для террористов, которые сделали это. He laundered money for the terrorists who did.

Во-вторых, крайне важно различать существующих и потенциальных террористов. Second, it is essential to distinguish between existing and potential terrorists.

Триумф террористов превратился бы в триумф войны с террором. The triumph of terrorists would have been transformed into a triumph of the war on terror.

У меня были друзья, которые погибли от рук террористов. I have had friends killed by terrorists.

1. Америка должна искать дипломатические средства для задержания террористов. 1. America should look for diplomatic solutions to apprehend terrorists.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!