Sentence examples of "топология" in Russian with translation "topology"

<>
Translations: all95 topology90 layout5
Это топология, Брайан, геометрия на резиновой поверхности. It's topology, Bryan, rubber sheet geometry.
Бинарное кодирование, топология, квадратные уравнения, я любил подобные вещи. Binary coding, topology, quadratics, I loved stuff like that.
Топология, география Сети - это по большей части тексты к текстовым ссылкам. The topology, the geography of the Web is text-to-text links for the most part.
Области, прославившие институт — например, геометрия, топология и алгебра, — не будут больше поддерживаться. Areas that the Steklov gained fame for — geometry, topology, and algebra, for example — will no longer receive support.
После выполнения необходимых действий для гибридного развертывания и выбора параметров гибридного развертывания с помощью мастера гибридной конфигурации новая топология будет иметь следующую конфигурацию: After you complete the hybrid deployment prerequisites and use the Hybrid Configuration wizard to select options for the hybrid deployment, your new topology has the following configuration:
В топологии обнаружен EDK-соединитель EDK Connector Found in Topology
Ответчик обнаружения топологии канального уровня Link-Layer Topology Discovery Responder
Недоступность топологии отмечается как «down». An unavailable topology is "down."
Доступность топологии отмечается как «up». An available topology is "up."
В топологии обнаружен соединитель X.400 X400 Connector Found in Topology
Служба топологии Active Directory Microsoft Exchange (MSExchangeADTopology) Microsoft Exchange Active Directory Topology service (MSExchangeADTopology)
Перезапустите службу топологии Microsoft Exchange Active Directory. Restart the Microsoft Exchange Active Directory Topology service.
Проверка предварительных требований и выполнение проверок топологии. Verifying prerequisites and performing topology checks
Предоставляет сведения о топологии Active Directory для служб Exchange. Provides Active Directory topology information to Exchange services.
В нем приведен пример топологии типичного развертывания Exchange 2016. It's an example topology that provides an overview of a typical Exchange 2016 deployment.
Сервер, возможно, был списан или иным образом удален из топологии. The server may have been decommissioned or otherwise removed from the topology.
Значение параметра MaxBufferSize реестра используется во внешней/внутренней топологии Exchange. The MaxBufferSize registry value is used in an Exchange front-end/back-end topology.
Таблица состояния каналов содержит топологию маршрутизации для всей организации Exchange. The link state table documents the routing topology of the whole Exchange organization.
Служба топологии Microsoft Exchange Active Directory продолжит работу с ограниченными разрешениями. The Exchange Active Directory Topology service will continue with limited permissions
В единой системе обмена сообщениями могут существовать следующие топологии абонентских групп: In Unified Messaging, the following UM dial plan topologies can exist:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.