Sentence examples of "транспортном" in Russian

<>
no matches found
Общие сведения о транспортном конвейере Understanding the transport pipeline
Полковник, он работал в транспортном отделе. Colonel, he used to work for the traffic department.
распределение трафика на транспортном уровне. Distributes traffic at the Transport layer.
Преобразование содержимого, выполняемое в транспортном конвейере. Content conversion that's done in the transport pipeline.
Подготовка проекта документа о транспортном праве Preparation of a draft instrument on transport law.
Локальный администратор на пограничном транспортном сервере Edge Transport server local administrator
B Путем соответствующей записи в транспортном документе. B By including a statement in the transport document
Локальная учетная запись на пограничном транспортном сервере. A local account on the Edge Transport server.
Откройте на пограничном транспортном сервере командную консоль Exchange. On the Edge Transport server, start the Exchange Management Shell.
Общие сведения о транспортном конвейере в Exchange 2016 Overview of the transport pipeline in Exchange 2016
Отображается одна или несколько очередей на транспортном сервере. Displays one or more queues on a transport server.
службу транспорта на пограничном транспортном сервере в сети периметра. The Transport service on an Edge Transport server in the perimeter network.
На пограничном транспортном сервере должны быть установлены следующие соединители: The following connectors are required on the Edge Transport server:
Они должны находиться на транспортном средстве во время перевозки. They have to be carried on board the vehicle during transport.
Для поиска получателей на пограничном транспортном сервере необходима пограничная подписка. Recipient Lookup on an Edge Transport server requires an Edge subscription.
Создание и экспорт файла пограничной подписки на пограничном транспортном сервере Create and export an Edge Subscription file on the Edge Transport server
По умолчанию агенты переопределения адресов включены на пограничном транспортном сервере. By default, the address rewriting agents on an Edge Transport server are enabled.
Хранит сведения о конфигурации и получателях на пограничном транспортном сервере. Stores configuration data and recipient data on the Edge Transport server.
Поток обработки исходящей почты в транспортном конвейере (без пограничных транспортных серверов) Outbound mail flow in the transport pipeline (no Edge Transport servers)
В МООНСГ на транспортном складе не хватало полок и складских мест. At MINUSTAH, the transport warehouse did not have enough shelves or storage bins.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.