Sentence examples of "тренде" in Russian
На нисходящем тренде линии тренда проводятся над ценой.
When drawing trend lines in a downtrend, you draw them above the price.
На восходящем тренде линии тренда проводятся под ценой.
When you draw trend lines in an uptrend, you draw them below the price.
•... пересечения скользящих средних можно использовать для определения изменений в тренде.
•... moving average crossovers can be used to determine a change in the trend.
number_3 - Крутой уклон вверх, говорящий об устойчивом бычьем тренде
number_3 - Steep angle to the upside denoting a strong bullish trend
Также в этом тренде можно увидеть стремление к накоплению знаний.
So what you see in this trend is also the accumulation of knowledge.
number_1 - Крутой уклон вверх говорит об устойчивом бычьем тренде
number_1 - Steep angle to the upside denoting a strong bullish trend
За чем следить: пара EUR/AUD остаётся в широком восходящем тренде
One to watch: EURAUD remains in a broad upward trend
• … Индикатор Накопления/Распределения трейдеры используют для предсказания возможных разворотов в тренде.
• … the Accumulation Distribution Indicator is an indicator that traders use to predict reversals in a trend.
Если скользящее среднее образует очень крутой уклон, цена находится в устойчивом тренде.
If the moving average is very steep then the price is in a strong trend.
На нисходящем тренде они проводятся по максимумам, а на восходящем - по минимумам.
It is the highs on a downtrend and the lows on an uptrend that will determine a trend line.
•... на восходящем тренде линии проводятся под ценой, а на нисходящем – над ценой;
•... in an uptrend, trend lines are drawn below the price and in a downtrend, trend lines are drawn above the price.
На графике ниже приведен пример линии тренда на нисходящем и восходящем тренде.
The chart below shows an example of a trend line in a downtrend and an uptrend.
•... чтобы провести линию тренда на восходящем тренде, нужно соединить прямой линией два минимума;
•... to draw a trend line in an uptrend, two lows must be connected by a straight line.
Четыре года назад произошёл резкий поворот в тридцатилетнем тренде снижения цен на продовольствие.
Four years ago, a 30-year trend of decreasing food prices rapidly reversed course.
•... чтобы провести линию тренда на нисходящем тренде, нужно соединить прямой линией два максимума;
•... to draw a trend line in a downtrend line, two highs must be connected by a straight line.
Что касается общей картины, я считаю, что пара все еще находится в нисходящем тренде.
With regards to the broader trend, I believe that the pair is still in a downtrend.
•... необходимо выбирать между достоверностью скользящего среднего и скоростью его реакции на изменения в тренде.
•... there is a trade-off between the reliability of a moving average and how quickly it will react to the change in trend.
На «бычьем тренде» (Up Trend) индикатор располагается ниже цен, на «медвежьем» (Down Trend) — выше.
The indicator is below the prices on the bull market (Up Trend), when it’s bearish (Down Trend), it is above the prices.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert