Sentence examples of "труда" in Russian with translation "labor"

<>
ресурсорасточительная, нацеленная на производительность труда. abusive and focused on labor productivity.
Производительность труда также довольно низкая: Labor productivity is also quite low:
Достаточно ли гибки рынки труда? Is there too little flexibility in our labor markets?
Россия: на рынке труда ухудшение Russia's Labor Market Continues To Deteriorate
В Европе рынки труда закостенели. In Europe, labor markets are fossilized.
создавая справедливое глобальное разделение труда. Making global labor fair
Ложная панацея гибкости рынка труда The False Panacea of Labor-Market Flexibility
производительность каждой единицы труда постоянно растет. the output of each unit of labor is constantly rising.
Укрепление стандартов труда в глобальном масштабе Strengthening Labor Standards in the Global Workplace
Источник: Статистическое управление министерства труда США Source: Bureau of Labor Statistics, FOREX.com
Рынок труда в США работает хорошо. The US labor market works well.
Но для этого потребовалось много труда. But it was very labor intensive.
Это подорвет квалификацию и производительность труда. It will undermine labor's skills and productivity.
А ещё медалью Героя Социалистического Труда. Also medal as Hero of Socialist Labor.
Россия: ухудшается ситуация на рынке труда Russia's Labor Market Is Deteriorating
Рассмотрим экстраординарный пример немецкого рынка труда. Consider the extraordinary example of the German labor market.
Повышение производительности труда и эффективности капиталовложений Enhancement in labor and capital productivity
Но нет никаких признаков полового разделения труда. But there's no evidence of a sexual division of labor.
защитить "своих людей" на французском рынке труда. to protect the French labor market's "insiders."
Выйдет индекс рынка труда США за январь. The US labor market conditions index for January will be released.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.