Ejemplos del uso de "ту же" en ruso

<>
Traducciones: todos13140 same13022 otras traducciones118
Не совершай ту же ошибку. Don't make the same mistake he did.
Не совершайте ту же ошибку. I suggest you not make the same mistake.
Ты сделал ту же ошибку. You made the same mistake.
Ирак продемонстрировал ту же самую закономерность. Iraq revealed the same pattern.
Я не совершу ту же ошибку. I won't make the same mistake.
Не делайте ту же ошибку снова. Do not make the same mistake again.
Он едет в ту же деревню. It goes to the same village.
Не совершай ту же ошибку, Мохиндер. Don't make that same mistake, Mohinder.
Не делайте ту же самую ошибку снова. Don't make the same mistake again.
Не хочу дважды делать ту же ошибку. Well, I don't want to make the same mistake twice then.
Похоже, другие люди делают ту же ошибку. Apparently, other people have made the same mistake.
теперь Германия бессознательно играет ту же роль. now Germany is unknowingly playing the same role.
Пожалуйста, не совершай ту же ошибку, Кэсси. Please don't make the same mistake, Cassie.
Торренс не сделает ту же ошибку дважды. Torrence is not going to make the same mistake twice.
И снова вы видите ту же структуру. And here again, you see the same structure.
Он не совершит ту же ошибку снова. He's not gonna make the same mistake again.
Ельцин ставил перед собой ту же цель. Yeltsin aimed for the same goal.
Они подложили мне ту же самую свинью. They gave me the same shit.
Сьюзен Крокер, вы оштрафованы на ту же сумму. Susan Crocker, I impose the same fine.
На обратном пути используй ту же тактику уклонения. Same evasive tactics on the way home.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.