Sentence examples of "тёте" in Russian with translation "aunt"

Select source language

Select target language

Translations: all205 aunt184 theta12 tete5 lady2 other translations2

Я подготовлю её к переезду, а вы сообщите вашей матери и тёте. I'll make arrangements for her travel while you call your mom and aunt.

Как насчёт того, чтобы я вернулась утром, часов в 10:00, и лично передала его вашей тёте? How about I come back in the morning, say around 10:00, and deliver the check to your aunt in person?

Когда я поступала в бизнес школу, я была уверена, что не попаду туда. Никто из моих знакомых не прошёл туда. Я поехала к своей тёте, пережившей годы побоев от мужа. Она вырвалась из брака с насилием с неизменным достоинством. And when I was applying to business school and felt certain I couldn't do it and nobody I knew had done it, I went to my aunt who survived years of beatings at the hand of her husband and escaped a marriage of abuse with only her dignity intact.

Я не знаю тетю Поли. I don't know aunt pauly.

Лея, это твоя тетя Джилл. Um, Leia, this is your Aunt Jill on the phone.

Ее замечательная тетя в аэропорту. Her great aunt at the airport.

Моя Тетя Конча видела его. My Aunt Concha has seen him.

Тетя Ирма приезжает в выходные? Does Aunt Irma visit on the week end?

Ты опять опоздала, тетя Синди. You're late again, Aunt Cindy.

У моей тёти трое детей. My aunt has three children.

Её тётю отвезли в больницу. Her aunt was admitted to the hospital.

Моя тётя старше моей матери. My aunt is older than my mother.

Твоя тётя очень интересная женщина. Your aunt maeve is quite an interesting woman.

Твоя тётя желает тебе счастья. Your aunt also wants you to be happy.

Простите, что опоздал, тётя Марта. I'm sorry for being late, Aunt Martha.

Моя тётя, у неё бессонница. My aunt, she's kind of an insomniac.

Я думал, ты дала тете обещание. I thought you made your aunt a promise.

Это рецепт клюквенного соуса моей тети. It's my great aunt's cranberry sauce recipe.

Тетя Уэнди сказала нам вынести мусор. Aunt Wendy told us to take out the garbage.

Тетя Ли делает нам грязевые маски. Aunt Leigh is making us all mud masks.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download