<>
no matches found
Насколько правильно называть Путина убийцей? How Fair Is It to Call Putin a Killer?
В моих глазах он не был убийцей. In my eyes he was no murderer.
Мы только что вышибли парня, который оказался профессиональным пейнтбольным убийцей. We just took out a guy who turned out to be a professional paintball assassin.
Теперь, когда вы стали убийцей? Now that you're a murderess?
Здание было настоящим убийцей птиц. The building was a true bird-killer.
Сталин был убийцей, но он не был коррумпирован. Stalin was a murderer, but he was not corrupt.
Я бы сказал что мы имеем дело с хорошо натренированным убийцей. I would say we are most likely dealing with a highly trained assassin.
Все думали, что в итоге ты станешь убийцей. We thought you'd end up a murderess.
И вычислил, что убийцей был Капп. Found out Kapp was the killer.
Она сказала, что настоящим убийцей был ее любовник. The real murderer was her partner, George Connor, she said.
Холера была в те времена великим убийцей. And cholera was really the great killer of this period.
Я сражаюсь с быком, ты - с вооруженным убийцей. I fight the bull, you fight the murderer with a gun.
Он может и не быть нашим убийцей. He may not be your bolt gun killer.
Вы знаете, что прошлый адвокат мистера Стайлса был убийцей? Did you know that Mr. Stiles' last lawyer was a murderer?
Ужасный человек, многие признавали его убийцей Черной Орхидеи . Terrifying guy - agreed by many to be the killer of the Black Dahlia.
Кеннет Ной был убийцей и у него был Лэнд Ровер. Well, Kenneth Noye was a murderer, he had a Land Rover Discovery.
Новая российская ракета «Сармат» станет убийцей американской ПРО? Russia's New RS-28 Sarmat ICBM: A U.S. Missile Defense Killer?
Я, нижеподписавшийся Жан Жиро, заверяю, что являюсь "убийцей с плотины". I, undersigned Jean Girod, assure that i am the weir murderer.
В любом случае, убийцей будет вампир из Дюссельдорфа. Anyway, my killer will be a vampire, from Düsseldorf.
Орландо, это выяснить, являешься ли ты очередным хитрым ребенком или убийцей. Orlando, is try to figure out if you're just another shifty kid or a murderer.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how