Usage examples of "уверена" in Russian with translation to English

Translations:

all1949 sure1710 assure81 have confidence9 feel confident4 feel positive2 try to convince1 other translations142

show all

Уверена, даже если я разбегусь. I reckon even if you took a run-up.

Я уверена, что оценка занижена. I really think that the number is conservative.

Не уверена, что потяну двойные роды. I don't know if I can handle a double-header.

А я уверена, что лгал Джонстон. I think Johnstone's lying as well.

И я уверена, что это так. And I believe the answer is yes.

Ты точно уверена, что ты лесби? You do know you're gay, right?

Уверена, ноги там можно широко расставить. I bet it has a lot of leg room.

Я уверена, он едет в художественную школу. I bet he goes to art school.

Уверена, у тебя есть большой, толстый монокль. I bet you have a big, thick pair of bifocals.

Не уверена, что смогу быть на связи. I'm not even supposed to be on the phone.

И почти уверена, что прилипала тоже рыба. I'm pretty positive a remora's a fish.

Она уверена, что видела дьявола во плоти. She is positive she just saw the devil in the flesh.

Я уверена, вы идеально подходите друг другу. I really think the two of you will be perfect for each other.

С ним, я уверена в своей красоте. With Avalon, I know I'm beautiful.

Я уверена, они пройдут в "Финал четырех". And I've got them gog to the final four.

Я уверена, это ответ на твой вопрос. I believe that answers your question.

Уверена, вы все тогда были отчаявшимися девственниками. I bet you were all desperate virgins back then.

Не уверена, что у Изабеллы вообще есть состояние. I don't believe Isabella has any fortune at all.

Уверена, король Артур был куда привлекательнее этой жабы. Surely King Arthur was more appealing than that slimy puddock.

Я уверена, что именно это вас и привлекает. I clearly understand what attracts you Ardour, something you want to do but can't do.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!