Sentence examples of "углу" in Russian with translation "corner"

<>
Нажмите в правом верхнем углу. Click in the top-right corner.
На углу Центральной и Главной. We got a calico on the corner of Center and Main.
На первом углу сверните налево. Please turn left at the first corner.
Нажмите в левом верхнем углу. Click in the upper-left corner
Мышьяком из аптеки на углу. Arsenic from the apothecary on the corner.
Девочка всхлипывала в углу класса. The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.
Кто-то прячется в углу. Someone is hiding in the corner.
Коснитесь в правом верхнем углу. Tap in the top-right corner
Коснитесь в верхнем правом углу. Tap in the top right hand corner
Сходи к травнику на углу. Go to the herbalist at the corner.
На том углу есть таксофон. There is a public telephone on that corner.
Нажмите в верхнем правом углу. Click in the top-right corner
Мышьяк из аптеки на углу. Arsenic, from the apothecary around the corner.
Я в антикварном магазине на углу. I'm in the antique store on the corner.
Положите его в нашем углу ледника. Store him in our corner of the icehouse.
Закусочная, на углу Кларк и Эддисон. It's on the corner of Clark and Addison - Slugger's.
Слэйд определенно не в его углу. Slade's definitely not in his corner.
Лайза Минелли блевала в том углу. Liza Minnelli threw up in that corner.
На углу Уотерман и 4-ой. The corner of Waterman and Fourth.
Перейдите к правому верхнему углу экрана. In the Chrome browser, go to the upper right corner of the screen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!