Sentence examples of "удалений" in Russian with translation "deleting"

Translations:

all835 removal256 deleting166 removing156 deletion105 uninstall88 clearance30 uninstalling16 distance13 uninstallation2 erasure1 other translations2

show all

В этом новом мире мгновенных ответов и нечаянных удалений, что мне нравится в моей работе, так это то, что я могу держать в руке письмо, настоящее письмо, и быть тем незнакомцем, чья единственная миссия. In this new world of instant replies and casual deleting, what I love about my work is, I can hold a letter, a real letter, in my hand, and be that stranger whose sole mission.

Ведь это так просто писать хорошие предложения-примеры, что даже если бы мы случайно удалили несколько хороших предложений в процессе избавления от кучи плохих, я думаю, мы могли бы существенно улучшить качество этого корпуса, делая много удалений. It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.

Удаление данных из связанных таблиц Deleting data from related tables

Удаление почтового ящика на хранении Deleting a mailbox on hold

Удаление заказов на сервисное обслуживание Deleting service orders

Создание и удаление страниц компании Creating or Deleting Company Pages

Окончательное удаление отключенного почтового ящика Permanently deleting a disabled mailbox

Удаление контента, которым вы поделились Deleting Content You've Shared

Устранение проблем с удалением пользователя Fix issues with deleting a user

Подробнее об удалении опубликованного фото. Learn about deleting a photo you've posted.

Подробнее об удалении вашего аккаунта. Learn more about deleting your account.

Что происходит при удалении данных What deleting does

Удаление тега хранения из политики хранения Removing or deleting a retention tag from a retention policy

Удаление журналов освободит некоторые системные ресурсы. By deleting these project journals, you can help make more system resources available.

Удаление конфигурации не влияет на геймпад. Deleting the configuration doesn't affect the controller.

Что нужно знать об удалении пользователей? What you need to know about deleting users

Удаление обсуждения в обновлённой настольной версии LinkedIn Deleting a conversation in the new LinkedIn desktop experience

Ошибка #ССЫЛКА! при удалении строк или столбцов #REF! error from deleting rows or columns

О деактивации и удалении аккаунта см. здесь. To learn more about deactivating or deleting your account, click here.

Пример ошибки #ССЫЛКА! из-за удаления столбца Example - #REF! error caused by deleting a column

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!