Sentence examples of "удалений" in Russian with translation "removing"

<>
Удаление пользовательского индикатора с графика Removing of a Custom Indicator from the Chart
Удаление элемента headers из запроса Removing headers from the response
Удаление контакта на странице «Контакты» Removing a connection from the Connections page
Добавление и удаление закрепленных элементов Adding and removing pins
Добавление и удаление администраторов страницы компании Adding or Removing Admins on Your Company Page
Удаление обрамления с помощью кнопки "Границы" Removing a border with the Borders button
Удаление копии базы данных почтовых ящиков. Removing a mailbox database copy
Добавление и удаление навыков в профиле Adding and Removing Skills on Your Profile
Процедура аналогична удалению администратора страницы компании. This is similar to removing a Company Page admin.
Страница для подтверждения удаления кредитной карты The verification page for removing a credit card.
Страница для подтверждения удаления банковского счета The verification page for removing a bank account.
Удаление контакта на странице профиля соответствующего участника Removing a connection from that connection's profile
Следует подумать об удалении параметра реестра SiteName. You should consider removing the SiteName registry value.
Подробнее об удалении с фото своей метки. Learn more about removing yourself from a photo you're tagged in.
Это аналогично удалению возможности из связи маршрута. This has the same effect as removing the capability from the route relation.
Удаление учетной записи из группы отправки и получения Removing an account from a Send/Receive group
удаление вашего приложения из Настроек приложений на Facebook; Removing your app from App Settings on Facebook
Удаление компьютеров и мобильных устройств из списка надежных Removing trusted computers from your list
Удаление бен Ладена не означает конец террористической угрозы. Removing Bin Laden does not end the terrorist threat.
Отображение ранее скрытых формул с помощью удаления защиты Show formulas that were previously hidden by removing protection
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!