Sentence examples of "удален" in Russian with translation "remove"

<>
Удален обратный вызов об отмене. Removed cancel callback
Код, связанный с заказами подписки, удален. Code that is related to subscription orders is removed.
Удален android-unit-test для jcandksolutions. Removed jcandksolutions android-unit-test
Удален параметр USE_NEW_APP_CLICK. Remove USE_NEW_APP_CLICK
Удалить: комментарий будет удален с YouTube. Remove: Take down the comment and replies from YouTube.
Из архитектуры оболочек удален сектор armv7s. Removed armv7s slice from the framework architectures.
Удаленный домен будет удален из списка. The remote domain is removed from the list.
Ваш основной способ оплаты рекламы будет удален. The primary payment method you used for ads is removed.
будет удален только из этого конкретного ресурса. Be removed only from that specific asset.
Из карты модуля удален флажок "objc_arc". Removed "objc_arc" flag from modulemap
Компонент службы SMTP был удален из IIS. The SMTP Service subcomponent has been removed from IIS.
Удален код индивидуально настроенного запроса из LoginButton. Removed custom request code from LoginButton
19.02.2013 был удален пользователь pilarp. On 2/19/2013, it removed the user pilarp.
Счет будет удален из списка после подтверждения. The account will be removed from the list after the confirmation.
Почему был удален купленный или записанный мной контент? Why was content I recorded or purchased myself removed?
Определите, был ли переустановлен или удален протокол SMTP. Determine whether SMTP was reinstalled or removed.
Страница с подтверждением того, что банковский счет удален The confirmation page after a bank account is removed.
При этом значок OneDrive будет удален из области уведомлений. This removes the OneDrive icon from the Notifications area.
Почему удален контент, на который у меня есть разрешение? Why was content I have permission to use removed or blocked?
Ваш текущий фон удален, а фон слайда станет белым. Your current background is removed, and the background of the slide is now white.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!