Exemplos de uso de "удить рыбу" em russo

<>
Удить рыбу в такое время? Fishing at a time like this?
И рыбачить не люблю, но полагаю, что лучше я буду удить рыбу, чем пойду в горы. I don't like fishing either, but I guess I better fish rather than go out in the mountains.
И с этим трудно бороться. Кстати есть одна интересная тема для разговора - спортивная рыбалка - так как люди любят выбираться на природу и удить рыбу. It's hard to communicate this, and one way that I think is really interesting is to talk about sport fish, because people like to go out and catch fish.
Мы доили коров, скирдовали сено, удили рыбу. We milked cows, baled hay, fished.
Как готовят эту рыбу во Франции? How do they prepare this fish in France?
Надо бы найти маленькую речушку, и удить там тихо-спокойно. You should find a small river where to fish peacefully.
Хотите мясо или рыбу? Would you like meat or fish?
В основном, люди запада не едят рыбу сырой. Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.
Мы часто едим рыбу сырой. We often eat fish raw.
Том не любит есть рыбу. Tom doesn't like eating fish.
Пожалуйста, заморозь рыбу и мясо. Please freeze the fish and meat.
Почти каждый день он ходит на реку и ловит рыбу. Almost every day he goes to the river and fishes.
У меня аллергия на рыбу. I'm allergic to fish.
Три зверя старались помочь старику: обезьяна использовала своё умение лазить по деревьям и доставать фрукты и орехи, а лиса ловила рыбу в ручье и приносила ему. The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
Греки тоже часто едят рыбу. The Greeks also eat fish often.
Ешьте не только рыбу, но и мясо. Eat not only fish, but also meat.
Безопасно ли есть сырую рыбу во время беременности? Is it safe to eat raw fish during pregnancy?
По воскресеньям мы, бывало, вставали спозаранку и шли ловить рыбу. On Sundays, we would get up early and go fishing.
Мне лучше иметь рыбу, чем птицу. It's better for me to have a fish than a bird.
Я не могу ловить рыбу в озере. Это запрещено. I cannot fish on the lake. It's forbidden.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS