Ejemplos del uso de "узнать лучше" en ruso
Я пытаюсь заполнить пропуски, узнать тебя лучше.
I'm just trying to fill in the blanks, get to know you better.
Мы должны обменяться идеями, узнать друг друга лучше.
We must exchange ideas, know each other better.
Думаю, тебе стоит узнать, что ей уже лучше.
I thought you'd want to know she's feeling a lot better.
Я думаю, что другие должны узнать нас лучше.
I think another we should get to know each other better.
Когда все закончится, я думаю тебе стоит узнать Эмму лучше.
When we get to the other side of this, I think you should get to know Emma better.
Я думала, вы захотите узнать, что мистер Бэрроу чувствует себя намного лучше.
I thought you'd like to know Mr Barrow is feeling much better.
Я очень люблю ее, и она поможет вам узнать меня немного лучше.
I'm very fond of it, and it may help you to know me a bit better.
Ну, если хочешь узнать ответ на этот вопрос, то лучше спросить ярла Ингстад.
Well, if you want to know the answer to that question, you had better ask Earl Ingstad.
Хотел бы я иметь возможность узнать его лучше прежде, чем отправлять в битву.
I only wish I could have gotten to know her better before taking her into battle.
Может если бы ты позволил нам узнать ее, она бы чувствовала себя лучше.
Maybe if you would have let us get to know her, she would have gotten herself better.
Я думаю настало время, тебе и мне узнать друг друга чуть-чуть по лучше.
I think it's time you and I get to know each other a little bit better.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad