Sentence examples of "узнать" in Russian with translation "find out"

<>
Как можно узнать личность злоумышленника? How can I find out who attacked me?
Можете узнать за 3 минуты. Itв ™ll take you 3 minutes to find out.
Это нам только предстоит узнать. We are about to find out.
Свяжитесь с ним, чтобы узнать это. Check with your domain administrator to find out.
Пытаюсь побольше узнать о нашей воровке. Trying to find out more about our jewel thief.
Где я могу узнать причину отклонения? How can I find out about the reason for that?
и узнать, откуда происходят ваши предки; You can find out where your relatives come from;
Узнать, кто ты, лучше раньше, чем позже. Better to find out who you are sooner than later.
Вы были обязаны узнать это достаточно скоро. You were bound to find out soon enough.
Возможно, настало время узнать, где работает Пол. Maybe it's time to find out where Paul works.
Довольно досадно узнать, что твой герой - неряха. It's pretty disappointing to find out your hero's a total slob.
Так вы собираетесь узнать пол ребенка сегодня? So are you two gonna find out the sex today?
Просмотрите видео, чтобы узнать, как это сделать. Watch this video to find out.
Обжора, можешь узнать, кто подбрасывает Крафту листовки? Fatso, can't you find out who plants leaflets with Kraft?
Ты можешь узнать по компу, что она отслеживала? Hey, can you get on this computer, find out what she was tracking?
Узнать больше или +44 (0) 20 7392 1523 Find out more or +44 (0) 20 7392 1523
Наведите курсор на, чтобы узнать, кто просмотрел публикацию. Hover over the to find out who's seen it
Вы можете узнать о недавних импровизированных музыкальных мероприятиях. You can find out about the latest impromptu music session.
У меня никогда не хватало смелости узнать это. I never had the courage to find out.
Узнать больше или +44 (0) 20 7392 1407 Find out more or +44 (0) 20 7392 1407
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.