Exemplos de uso de "уитоне" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos30 wheaton30

mostrar

Послушай, Шелдон, твоя проблема не в Уиле Уитоне, ясно? Look, Sheldon, your problem is not Wil Wheaton, okay?

Я из средней школы Уитон. I'm from Wheaton High School.

М-р Уитон, вы готовы? Mr. Wheaton, are you ready?

Это - Миссис Уитон, бабушка Арчи. This is Mrs. Wheaton, Archie's grandmother.

Вил Уитон, мой старый друг. Wil Wheaton, my old friend.

У нас проблемы, мистер Уитон. We've got a problem, Mr Wheaton.

Спасибо моему другу, Уилу Уитону. Thank my friend, Wil Wheaton.

В Уитон я его не повезу. I'm not dragging him out to Wheaton.

Пока Уитон вернется, пройдет три месяца. It'll be three months before Wheaton gets back.

И, несомненно, лучший друг Уила Уитона. And, apparently, Wil Wheaton's best friend.

Послушайте, что пишет Уилл Уитон в твиттер. Listen to what Mr. Wil Wheaton is tweeting.

А как Уил Уитон попал в список? How did Wil Wheaton get on the list?

Высшая школа Уитон Вэллей, выпуск 78 года. Wheaton Valley High, class of '78.

Ты задаешь слишком много вопросов, Уил Уитон. You're asking a lot of questions, Wil Wheaton.

Вам нужно доставить его в Уитон для переливания. You have to get him to Wheaton for transfusions.

О, глупый Уил Уитон, мы и не заканчивали. Oh, foolish Wil Wheaton, it was never off.

Ужас, этот парень еще хуже, чем Уилл Уитон. Yikes, this guy is worse than Wil Wheaton.

Эми, я не могу просто прогнать Уила Уитона. Amy, I can't just ask Wil Wheaton to leave.

А если они пошлют мистера Уитона в Сиэтл? Supposing they send Mr Wheaton to Seattle?

Пойти на вечеринку Уитона - еще не значит предать тебя. Going to Wheaton's party is not betraying you.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS