Sentence examples of "украл" in Russian

<>
Этот подонок украл мой бумажник. That lout stole my wallet.
Мы знаем, что это оригинал, он украл его у Савы, который купил картину на аукционе. We know it was the original, he had it nicked from Sava, who bought it at the auction.
Ты украл Шипучий Подъёмный Напиток! You stole Fizzy Lifting Drinks!
Хоули украл архитектурные проекты, принадлежавшие Генри Ноксу. Hawley filched architectural designs - belonging to Henry Knox.
Твой друг украл фотоаппарат Кэт. Your friend stole Kat's camera.
В ванной есть иголка с ниткой, которые я украл в шикарном отеле, когда женился мой кузен. Uh, there's a sewing kit in the bathroom that I nicked from a posh hotel when my cousin got married.
Я украл его АТМ карточку, прошлым вечером. I lifted his ATM card last night.
А Джимми Песто её украл! And Jimmy Pesto stole it!
Тот джентльмен украл вашего космонавта. Those gentlemen stole your spaceman.
И заодно украл твоё сердце. Of course he did, he was trying to steal your heart.
Я украл у Марка Твена». And I stole from Mark Twain."
Должно быть украл форму коридорного. Must have stolen the bellhop uniform.
Он украл у меня бумажник. That pocketbook he stole from me.
Я бы украл твои лавры. I would steal your thunder.
Он украл мое сердце, Кристиан. He stole my heart, Christian.
Кто-то украл мои вещи. Someone stole my belongings.
Кто-то украл мой кошелёк. Someone stole my wallet.
Что я украл его сердце? That I stole his heart?
Заяц украл из сада морковку. The hare stole a carrot from the garden.
Откуда ты украл снежный шар? Where'd you steal the snow globe?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.