Exemplos de uso de "университет уэйна" em russo
Ей было всего 18, когда она закончила университет.
She was only 18 when she graduated from university.
Так, например, знание о том, что дворецкого Брюса Уэйна (он же Бэтмен) зовут Альфред, поднялось с 137 места на 101 в рейтинге вопросов, на которые были даны правильные ответы; сегодня в два раза больше студентов, чем в 1980 году, знают о том, что фирма Marlboro впервые стала использовать пачки для сигарет с открывающимся верхом; а информированность относительно того, что юбка в складку шотландцев называется «килт», вознеслась на 25 место с 79 места в 1980 году.
That Bruce Wayne’s (a.k.a. Batman’s) butler is named Alfred rose from 137th to 101st in rank of questions answered correctly; that Marlboro was the first cigarette with a flip-top box is twice as known today as it was in 1980; and that a short pleated skirt worn by Scottish men is called a “kilt” danced up to 25th in 2012 from 79th in 1980.
Теперь я понимаю, почему он не стал поступать в университет.
I understand now why he didn't go to a university.
Но в 2001 году Уолтер помог своему боссу отправить за решетку Майкла Уэйна Хэша (Michael Wayne Hash), обвинив его в убийстве соседа.
But in 2001, Walther assisted his boss in convicting Michael Wayne Hash of shooting and killing a neighbor.
В университет поступят не более 40 процентов учеников.
Not more than 40 percent of students go on university.
Я на таком коктейле из сиропов от кашля, что заставил бы блевануть самого Лил Уэйна.
I'm on a cough syrup cocktail that would make Lil Wayne vomit in his dreads.
Когда я последовала твоему совету и сняла запрет с Чарльза Уэйна, я снова стала центром коммерции на этом острове.
When I took your advice and lifted the ban on Charles Vane, I became the center of all commerce on this island again.
Проведи свои воскресенья в "Вафельном домике Уэйна".
Wayne's Waffle House is where to spend your Sundays.
Да, но успеем ли мы разыграть по три сценки из "Мира Уэйна" для каждого пациента?
Yeah, but do we have time to perform three Wayne's world sketches for every patient?
Он обвинил меня в неаккуратной работе в деле Уэйна Рэнделла.
He accused me of sloppy work on the Wayne Randall case.
Университет Тафтс — очень знаменитое учебное заведение в Бостоне.
Tufts University is a very famous school in Boston.
Жидкость из переулка - смесь крови Томми Бейкера и спермы Уэйна Смита.
Well, the fluid from the alley came back as a mixture of Tommy Baker's blood mixed with Wayne Smith's semen.
Они учатся так чтобы они смогли поступить в университет.
They study in order that they may enter the university.
Они голосовали за парня, который, как они думали, будет следовать чванливой мантре Уэйна: «Не может быть все только черным или белым? А я скажу: “А почему это, черт подери?”
They voted for the guy they thought would follow Wayne’s swaggering mantra: “If everything isn’t black and white, I say, ‘Why the hell not?’
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie