Sentence examples of "упаковке" in Russian with translation "pack"
Когда вы говорите "подсластить", мы говорим о небольшой упаковке сахарозаменителя?
Now, when you say "sweetened," are we talking a cute little pack of sweet 'n low?
В упаковке из восьми штук, всегда будут по крайней мере три, очень способствующих газообразованию.
In a pack of eight, there's at least three pooping cereals.
Иллюстрированные инструкции по упаковке см. на странице Как упаковать консоль Xbox или сенсор Kinect для отправки.
For illustrated packing instructions, see How to pack your Xbox console or Kinect sensor for shipping.
При упаковке в соответствии с единицей измерения можно также указать группу контейнеров, поскольку единицей измерения является контейнер.
If you pack by the unit of measure, you cannot also specify a container group because the unit of measure is the container.
В форме Упаковка в группе полей Номенклатура в упаковке укажите код номенклатуры и количество номенклатур, которые необходимо упаковать.
In the Pack form, in the Pack Item field group, specify the item number and the quantity of items to be packed.
При подготовке упаковок обычно соблюдается определенное содержание постного мяса, определяемое визуально или по химическому составу, и это содержание указывается в процентном соотношении постного мяса в упаковке.
Manufacturing packs are generally prepared to a specified lean content assessed visually or tested chemically and expressed as a percentage of lean meat of the pack.
Одобренная в январе 2001 года политика расширения охвата правонарушителей лекарственными препаратами предусматривает, что в случае отсутствия младшего медицинского персонала, который осуществляет контроль за тем, чтобы правонарушитель получал назначенные ему лекарственные средства, такие препараты могут выдаваться в " блистерной упаковке " по установленной схеме применения другим подготовленным персоналом.
The Extending Delivery of Medications to Offenders policy, approved January 2001, is intended to ensure that when nurses are not available to the offender to receive prescribed medications, prescribed medication can be available on the continuing schedule by other trained staff delivering it in “blister packs”.
Назначение складируемых номенклатур категории размеров упаковки
Assign inventory items to a pack size category
Упаковка номенклатур для исходящей загрузки в контейнер
Pack items for an outbound load in a container
Контейнер — упаковка контейнера, созданного в процессе контейнеризации.
Container - Pack a container that was already created by the containerization process.
Выполните комплектацию, размещение и упаковку исходящей загрузки.
Pick, put, and pack the outbound load.
Комплектация, размещение и упаковка исходящей загрузки [AX 2012]
Pick, put, and pack an outbound load [AX 2012]
Три упаковки йогурта и пол банки соевого соуса.
A three-pack of yogurt and half a bottle of soy sauce.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert