Sentence examples of "учетной записи пользователя" in Russian
Откроется диалоговое окно Создание новой учетной записи пользователя.
The Create a new user account dialog will open.
Восстановление в учетной записи пользователя с существующим почтовым ящиком.
Restore it to a user account that has an existing mailbox.
Exchange подключит отключенный почтовый ящик к соответствующей учетной записи пользователя.
Exchange will reconnect the disabled mailbox to the corresponding user account.
Exchange подключит удаленный почтовый ящик к выбранной учетной записи пользователя.
Exchange will connect the deleted mailbox to the user account that you selected.
Этот способ требует наличия действительной учетной записи пользователя Active Directory.
This method requires that users have a valid Active Directory user account.
Приложения Магазина будут удалены только из вашей учетной записи пользователя.
This will only uninstall Store apps from your user account.
Обычно расположение по умолчанию для учетной записи пользователя — это контейнер пользователей.
Typically, the default location for the user account is the Users container.
Встроенная проверка подлинности Windows — подключение с помощью учетной записи пользователя Windows.
With Integrated Windows authentication Connect through a Windows user account.
Узнайте, как подключить отключенный почтовый ящик к существующей учетной записи пользователя.
Learn how to connect a disabled mailbox to an existing user account.
Office 365 создает новый временный пароль для новой учетной записи пользователя.
Office 365 generates a new temporary password for the new user account.
Чтобы создать почтовый ящик для существующей учетной записи пользователя, используйте следующий синтаксис:
To create a mailbox for an existing user account, use the following syntax:
Инструкции см. в следующей статье на сайте TechNet: Удаление учетной записи пользователя.
For instructions, see this TechNet article: Delete a User Account.
В случае выбора этой опции необходимо указать необходимые данные учетной записи пользователя.
If you select this option, you'll have to provide the required user account information.
Наличие связанной учетной записи пользователя указывает на то, что почтовый ящик отключен.
The presence of the associated user account indicates whether the mailbox was disabled.
Отсутствие связанной учетной записи пользователя указывает на то, что почтовый ящик удален.
The absence of the associated user account indicates whether the mailbox was deleted.
Установите флажок напротив учетной записи пользователя, для которого необходимо отменить права общего доступа.
Check the box next to the user account for which you’ll revoke sharing privileges.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert