Usage examples of "файлами" in Russian with translation to English

<>
Безопасный обмен файлами с коллегами Securely share files with colleagues
Работа с файлами в облаке Work with your files in the cloud
Управление устройствами и рабочими файлами Manage devices and work files
Простота совместной работы с файлами Make collaborating on files a breeze
Nakido — платформа для обмена файлами. Nakido is a file sharing platform.
делиться своими файлами и фотографиями; Share files and pictures.
Работа с файлами через файловую систему Work with your files in your file system
Работа с файлами истории торговли трейдера. Contains the list of operations with files of a trader’s history.
Работа с файлами и элементами списков Working with files and list items
Проверьте, синхронизируются ли папки с нужными файлами Make sure you're syncing the folders containing the files you expect to see
Работа с файлами библиотеки сайта в проводнике Ways to work with site library files in File Explorer
Они делятся клипами и торгуют файлами подпольно. They share clips, trade files on the dark net.
работать над файлами совместно с другими пользователями. Collaborate with others on Office files at the same time.
Работа с файлами в режиме "Файлы по запросу" Work with files in Files On-Demand
Сообщения с вложенными изображениями, аудиозаписями, видео или файлами Message with image, audio, video or file attachment
Совместная работа с файлами из любой точки мира Share your files from anywhere
делиться своими файлами и фотографиями с другими пользователями; Share files and photos with others.
Они растут и привыкают делиться - файлами, видеоиграми, знаниями; They're growing up sharing - files, video games, knowledge.
Skype ,был основан создателями P2P программы обмена файлами KazaA Skype was founded by the creators of the P2P file-sharing program KaZaA.
Теперь можно обмениваться файлами между смартфоном YotaPhone и компьютером. Transfer files between your YotaPhone and your computer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!