no matches found
На заброшенной ферме около Кресси. At an abandoned farm house near Crecy.
Рад вас приветствовать на Васильковой ферме. I'd like to welcome you to Bluebonnet Farm.
Есть мужчина, который работает на ферме. There is a man working on the farm.
Но мне нравилась работа на ферме. But I enjoyed farm work.
Мы рекомендуем использовать приложение Lifecycle в ферме. We recommend that you use the Lifecycle application is in the farm.
Она нашла свое призвание - работает на ферме. She's found her metier - farm labouring.
Это напоминает о Животной Ферме Джорджа Орвелла: This is reminiscent of George Orwell's Animal Farm:
Мы поселились на ферме прямо за городом. We've taken up residence at a farm house just outside of town.
Ты думаешь, на ферме нет места кухаркам? You think there's no cooking on a farm?
Я вырос на маленькой ферме в Миссури. I grew up on a small farm in Missouri.
Ты был в том грузовике на ферме. You were in the truck on the farm.
Мы можем поискать их на ферме Стори. We might be able to use some of them on Storey's farm.
О, потому что я снимаюсь в "Веселой ферме". Uh, because I'm the star of jolly farm.
Он вновь вернулся к каждодневной рутине на ферме. He returned again to his daily routine on the farm.
Ну, здесь, на Неуютной ферме жеребцов, хоть отбавляй. Well, there's plenty of red meat at Cold Comfort Farm.
Сэр, у нас заложники на ферме в Суррее. Sir, there's a hostage situation on a farm in Surrey.
Когда работает на ферме, он в своей стихии. He's in his element when working on the farm.
День Корпусе морской пехоты, как день на ферме. A day in the Marine Corps is like a day on the farm.
Я могу быть разнорабочим на ферме, но я хочу большего. I could be a farm labourer, but I want more than that.
Я отмотал свой срок на той "бинго" ферме в Эверглейдс. I've done my time on that "bingo" farm in the Everglades.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how