Sentence examples of "фильмов" in Russian with translation "movie"

<>
Я большая фанатка ваших фильмов. I'm a big fan of your movies.
Взгляните на эти 10 фильмов. Look at these 10 movies.
"У нас столько иностранных фильмов. We have been so deep into the foreign movies.
новейших фильмов и ТВ-передач; Latest movies and the hottest TV shows
Страшных фильмов я не смотрел. I haven't watched any scary movies recently.
Вы смотрите слишком много гангстерских фильмов. You've been seeing too many gangster movies.
И для чего, для восьми фильмов? And for what, eight movies?!
Информацию о сюжете книг или фильмов Book or movie spoilers
Просмотр фильмов и телешоу на устройствах Watching movies and TV shows on devices
YCbCr709: Обычно используется для фильмов высокой четкости. YCbCr709: Typically used for high-definition movies.
Выберите Рейтинги фильмов и затем Все фильмы. Select Movie Ratings, and then select All Movies.
Консоль Xbox 360 поддерживает большинство форматов фильмов. The Xbox 360 console supports most movie formats.
YCbCr601: Обычно используется для фильмов стандартной четкости. YCbCr601: Typically used for standard-definition movies.
Для восстановления взятых напрокат фильмов щелкните ИСТОРИЯ ПРОКАТА. Click RENTAL HISTORY to restore movies you rented.
Далее на Канале Классических Фильмов, Дневник Бриджит Джонс. Next on Turner Classic Movies, Bridget Jones's Diary.
Я владею видеомагазином, и фильмов американских видел уйму. I own a video store so I've seen a lot of American movies.
Действительно, "Болливуд" ежегодно производит больше фильмов, чем Голливуд. Indeed, "Bollywood" produces more movies every year than Hollywood.
тактики шпионажа, цены акций, сценарии фильмов, и архитектуру. espionage tactics, stock prices, movie scripts, and architecture.
Как будто попала в один из фильмов ужасов. It's like the setting in one of those slasher movies.
Есть тысячи фильмов, которые надо посмотреть прежде, чем умереть. There are 1000 movies that one must watch before dying.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!