Sentence examples of "фильмы" in Russian

<>
Выберите Фильмы и ТВ-передачи. Select Movies & TV.
В киноклуб привезли новые фильмы. The film society, the end of the season.
Они никогда не заказывают стоящие фильмы. They never rent quality flicks.
Русские романы и гангстерские фильмы. Russian novels and gangster movies.
Хорошие фильмы расширяют нам горизонт. Good films broaden our horizons.
И все мужчины, по правде говоря, их было 10, смотрели женские фильмы. And all these men, literally at least 10 men, were in their little seats watching chick flicks.
Например, звуки, фильмы или рисунки. Examples include sounds, movies, or pictures.
Им стопроцентно понравятся авторские фильмы. I'm sure they'd be into auteur films.
В рассматриваемом примере приложение Flick Finder хочет получить информацию о дате рождения человека, чтобы рекомендовать ему фильмы, подходящие по возрасту. In this example, Flick Finder wants to collect a person's birthday so it can recommend age-appropriate movies.
Вам нравятся научно-фантастические фильмы? Do you like SF movies?
Сейчас я ещё и снимаю фильмы. Now I am making films.
Он быстро пошел вперед и в гору, пройдя путь от кричащей банковской рекламы до больших кассовых успехов, и сделав такие яркие фильмы, как «Ночной дозор» и «Дневной дозор». He quickly moved from producing glossy bank advertising to box-office successes — with such action flicks as Night Guard and Day Guard.
Конечно, вы можете смотреть фильмы. You can of course watch movies.
Другие фильмы вызывают тошноту, показывая изобилие. Other films cast excess as nauseating.
Фильмы, телешоу и прямые трансляции Movies, TV shows, and live events
В то время были немые фильмы. There were silent films at the time.
теперь мы будем делать фильмы." Now we're going to do some movies."
Барри Джак, это фильмы у тебя чумные. Barry Juck, I think your films are the.
Я обожаю научно-фантастические фильмы. I love the science fiction movies.
"Это те фильмы, которые показывают в кинотеатрах?" And these arenв ™t films that are primarily seen in cinemas?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.