Sentence examples of "финансово" in Russian with translation "finance"

Translations:

all26976 financial24474 fiscal1617 finance736 financially104 other translations45

show all

С несравненным знанием финансового права. With an unparalleled knowledge of finance.

международное коммерческое и финансовое право. International commercial and finance law.

Международное финансовое и торговое право. International Finance and Trade Law.

Провал финансовой системы свободного рынка The Failure of Free-Market Finance

Финансовый сектор сегментируется и ренационализируется. Finance is being segmented and renationalized.

Скрытые цели крупных финансовых операций The Hidden Purposes of High Finance

Это был золотой век финансового сектора. This was the golden age of finance.

Мы не верим в финансовую систему In Finance We Distrust

один помощник по финансовым вопросам — счета. One finance assistant — accounts.

Помощник по финансовым вопросам (ОО (ПР)) Finance Assistant (GS (OL))

Создание централизованного рабочего пространства для финансового отдела Set up a centralized workspace for your finance team

Изменения в финансовой системе были настолько значительными. The changes in finance had been that great.

Такие филантропические финансовые отношения существуют и сегодня. Such philanthropic finance continues today.

Финансовые скептики не согласны с этим мнением. Finance skeptics disagree.

Пришло время, чтобы стали приходить финансовые скептики. It is time that finance skeptics began to take over.

Повышение класса должности — сотрудник по финансовым вопросам. Upgrading of post — Finance Officer.

В сущности, это подход, поддерживаемый финансовыми энтузиастами: In essence, this is the approach advocated by finance enthusiasts:

Но какова польза от крупных финансовых операций? But what use is "high" finance?

Выполнение финансовой работы может значительно улучшить экономическое развитие. Making finance work should boost economic development significantly.

В финансовом мире что-то не в порядке. Something is amiss in the world of finance.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!