Ejemplos del uso de "формула крови" en ruso

<>
Я до крови прикусил свой язык. I bit my tongue until it bled.
Химическая формула воды - H-O-H. The chemical formula for water is H-O-H.
Я добавил другое предложение и пометил его как "старомодное". Чего же ещё вам надо, крови? I've added an alternative sentence and I've tagged it as 'old fashioned'. What more do you want, blood?
Формула Z-счета такова: The formula for the Z-Score is:
Земля покраснела от крови. The earth became red with blood.
Формула расчета прибыли/убытка Profit/loss calculation formula
Какая ваша группа крови? What's your blood group?
Формула коэффициента Шарпа The formula for the Sharpe ratio
В крови есть сгустки. There are clots in the blood.
Формула расчета equity Equity calculation
Том выплюнул немного крови. Tom coughed up some blood.
Формула такова: The formula is the following:
Проверьте годность крови для переливания. Check the suitability of the blood for transfusion.
Эти горизонтальные линии - просто формула, вычисляющая на основании максимума, минимума и закрытия предыдущего дня три уровня поддержки и три уровня сопротивления (подробнее об опорных точках см. здесь). These horizontal lines are simply a formula calculating the previous days high, low, and closing price, which are plotted as 3-support and resistance levels typically found on daily, weekly, or monthly charts.
Мне как-то неспокойно по поводу сдачи крови. I'm uneasy about donating blood.
Формула расчета индикатора Williams’ Percent Range схожа с формулой для расчета Stochastic Oscillator: %R = (MAX (HIGH (i - n)) - CLOSE (i)) / (MAX (HIGH (i - n)) - MIN (LOW (i - n))) * 100 Below is the formula of the %R indicator calculation, which is very similar to the Stochastic Oscillator formula: %R = (HIGH(i-n)-CLOSE)/(HIGH(i-n)-LOW(i-n))*100
Вы не можете быть донором крови. You cannot be a blood donor.
Формула расчета коэффициента Сортино The formula for the Sortino ratio
Сколько крови потерял потерпевший? How much blood has the injured lost?
Формула использует функцию ядерного сглаживания, у которой на входе текущие рыночные цены всех колл и пут-опционов вне денег с экспирацией в ближайшем и следующем месяце. The formula uses a kernel-smoothed estimator that takes as inputs the current market prices for all out-of-the-money calls and puts for the front month and second month expirations.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR