Sentence examples of "фотография" in Russian with translation "photograph"

Translations:

all2302 photo1073 picture589 photograph517 photography77 other translations46

Это фотография моей младшей сестры. That's my younger sister's photograph.

Крайняя справа - фотография американского футболиста. One on the extreme right is a photograph of an American footballer.

Но меня тревожит не фотография. But what disturbs me is not the photograph.

И это его настоящая фотография. And that's his actual photograph.

Да, это, разумеется, цветная фотография. This is obviously a color photograph.

Эта фотография напоминает мне о детстве. This photograph reminds me of my childhood.

Это фотография рабочего стола моего студента. This a photograph of the desktop of a student of mine.

Вот эта фотография чуть лучше это иллюстрирует. So there's a photograph that illustrates it a little bit better.

фотография должна изображать пользователя, который ее предоставил; the photograph must depict the user submitting it;

Фотография была сделана в 50-х годах. And so this is a photograph from the 1950s.

Там висит фотография мальчика по имени Дэвид. There is a photograph of a boy called David.

фотография должна законно принадлежать тому, кто ее предоставил; the photograph must be legally owned by a person submitting it;

Это оригинальная фотография Артура Лейпцига, которую я любил. That's Arthur Leipzig's original photograph I loved.

Наша вторая фотография фермы марихуаны показанная этим утром. Our second marijuana farm photograph for the morning.

Фотография, что сделала ваша дочь, одного из похитителей. A photograph your daughter took of one of her abductors.

Это ранняя фотография, на которой мы видим нефтяные фонтаны. This is an early-on photograph - you can see, we had these gushers.

Странно, потому что у мсье Фреше была ваша фотография. Very strange, because when it found your photograph.

С тех пор эта фотография каждый день со мной. I've carried this photograph with me every day since then.

Эта фотография сделана в 1950-е в Саудовской Аравии. This photograph's taken 1950s in Saudi Arabia.

Для примера, вот эта красивая фотография сделана над Амазонкой. This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!