Sentence examples of "хам" in Russian

<>
Синьор, вы невоспитанный хам, вот вы кто. Sir, you are an ill-mannered boor, that's what you are.
(Коллеги г-на Сыча отговорили его от исходного варианта: «Хам, невежда и расист: встречайте нового президента Соединенных Штатов».) (Sych’s colleagues talked him down from his first choice: “A boor, an ignoramus, and a racist: Meet the new president of the United States.”)
Что я из вас сделала хама. That I made a boor out of you.
Меня еще никогда не называли хамом. No one ever called me a boor.
Черт, он настоящий хам, правда? Boy, he's a real bounder, isn't he?
Хам Ле, твой отец передал мне для тебя письмо. Ai Ham Lae, I have to give you a letter.
Слушай, Ари, конечно, хам еще тот, но он нас не раз выручал. Look, Ari's got a big mouth but he's done a lot by us.
Но сама предвыборная кампания стала референдумом на тему их биографий, поскольку Пак в ходе гонки называли принцессой, а Муна - простолюдином. Об этом рассказал политолог из Университета Коре Хам Сон Дык (Hahm Sung-deuk) The race, instead, became a referendum on their backgrounds, with Park cast as the “princess” and Moon as the “common man,” said Hahm Sung-deuk, a political scientist at Korea University.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.