Exemples d'utilisation de "хлою" en russe

<>
Traductions: tous44 chloe44
afficher
Если ты ищешь Хлою, Кларк, то зря теряешь время, но, впрочем, ты же в этом мастак, верно? If you're looking for Chloe, you're wasting your time, Clark, but I guess that's what you do best, isn't it?
Гейб, берешь ли ты Хлою в законные жены и обязуешься поддерживать в горе или в радости, в богатстве или бедности, в здравии или болезни, любить и оберегать ваш союз, пока смерть не разлучит вас? And do you Gabe, take Chloe to be your lawfully wedded wife, to have and to hold, for better or for worse, for richer or for poor, in sickness and in health, to love and to cherish from this day forward for as long as you both shall live?
Хлои, я высажу тебя здесь. Chloe, I'm gonna drop you off up here.
Это было необычайно, Хлои умничка. It was real, chloe metz.
Хлои была не в состоянии ехать. Chloe was in no condition to make the trip.
Лоис, этот угонщик забрал компьютер Хлои. Lois, this carjacker took Chloe's computer.
Все называют её Хлоей, но правильно Клео. Everyone says Chloe, but it's Cleo.
Хлои Рудольф, за столом с десертами - чревоугодие. Chloe Rudolph, at the dessert table - gluttony.
Хлои, боюсь, это прозвучит бестактно, но заткнитесь. Chloe, at the risk of sounding indelicate, shut up.
Хлои - милая женщина и бабушке она понравиться. Chloe is a lovely woman and Gran will enjoy her.
Хлоя была в лечебнице, как и ты. Chloe was in fairview with you.
Хлоя, прошу тебя, мне не по себе. Chloe, please, I'm not feeling good.
Я в порядке, а вот Хлоя напугана. I'm okay, but Chloe's a little scraped up.
Лучший друг Хлои - актёр Джеймс Ван Дер Бик. Chloe is best friends with the actor James Van Der Beek.
У Хлои Уитман, нашей прыгуньи, в виде розы. Chloe Whitman, our jumper, has a Rose.
Чтобы мы нашли Хлои и остались в живых. That way, we can find Chloe, and stay alive at the same time.
Хлоя, я не давал тебе причины выгораживать меня. Chloe, I gave you absolutely no reason to stand by me.
Если у Воронов будут ещё очки, Хлоя погибнет. The Crows score another touchdown, Chloe's dead.
На борту одного из кораблей может быть Хлоя. Chloe may be onboard one of those ships.
Эй, Хлои, это лежало на столе, тут твое имя. Hey, Chloe, this was at the front desk with your name on it.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger