Sentence examples of "холмом" in Russian with translation "hill"

<>
show all
За холмом лежит прекрасная долина. A beautiful valley lies behind the hill.
А там за холмом - Северная Корея. And that's North Korea up along the hill.
Всё выглядело так, словно что-то зависло над холмом и медленно опускается. It seemed to appear over the top of the hill and move slowly down.
Я закончу писать письмо, и отведу тебя на озеро, примерно в двух милях отсюда, за холмом. When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.
Когда я закончу писать письмо, я отведу тебя на озеро, которое примерно в двух милях за холмом. When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.
Принятие этого законопроекта, которое может произойти до того, как Конгресс уйдет на августовские каникулы, может спровоцировать конфликт между Капитолийским холмом и Трампом. Passage of the bill, which could occur before Congress breaks for the August recess, puts Capitol Hill on possible collision course with Trump.
Год назад украинцы рискнули вступить на незнакомую территорию далеко за холмом и нашли демократию и обещание построить более открытую и честную экономику. A year ago, Ukrainians dared to risk the unfamiliar territory over the hill, and found democracy and the promise of a more open and honest economy.
Они начали взбираться на холм. They began to climb the hill.
Они прорыли тоннель через холм. They drove a tunnel through the hill.
Это место называется Обезьяний холм. This is a place called Monkey Hill.
Склад "Замок", Бродяжий холм, 42 Castle storage, 42 rover hill
Вот здесь на вершине холма. Just there, at the crest of the hill.
Дорога извивалась вдоль склона холма. The road curled around the side of the hill.
Он сидит на вершине холма. Sitting on top of the hill.
На склоне холма был коттедж. There was a cottage on the side of the hill.
Вот он спускается с холма. Here he comes, down the hill.
Я прогулялся от вершины холма. I walked from the top of the hill.
Бродить по холмам и долинам. Hill and vale to wander.
В этих холмах полно золота». There’s a lot of gold in them thar hills.”
Там на холме красивая церковь. There stands a beautiful church on the hill.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download