Ejemplos del uso de "холодный звонок" en ruso

<>
Может, холодный звонок. Maybe a cold call.
Никто не ответил на телефонный звонок. Nobody answered the telephone.
Воздух был немного холодный. The air felt a little cold.
Я хочу сделать звонок... I want to call...
Холодный ветер пронизывал меня до костей. The cold wind cut me to the bone.
Как только учитель закончил урок, прозвенел звонок. Right after the teacher finished the class the bell rang.
Был такой холодный день, что никого не было на улице. It was such a cold day that there was nobody on the street.
Как только он вошел, прозвенел звонок. He came in, and at the same time the bell rang.
Дом очень холодный. The house is too cold.
Может кто-нибудь ответить на звонок? Can someone answer the telephone?
Ветер холодный сегодня. The wind is cold today.
Извините за такой ранний звонок. Please excuse me for calling you so early in the morning.
Для меня Бостон холодный город, не то что Чикаго. Boston is too cold for me, let alone Chicago.
Когда прозвенел звонок, я едва дошёл до школы. I had hardly reached the school when the bell rang.
Кофе холодный. The coffee is cold.
Звонок ещё не прозвенел. The bell has not rung yet.
ВЕСНА приготовила холодный сюрприз на юге Южной Австралии, принеся проливные дожди и сильные ветры, которые повлияли на полеты в Аэропорту Аделаиды. SPRING has sprung a wintry surprise on southern South Australia, bringing heavy showers and strong winds that have affected flights at Adelaide Airport.
Звонок звенит в восемь. The bell rings at eight.
Это было так близко к его последнему полету, старт которому состоялся почти в такой же холодный день. It had come so close to his last flight, which had almost launched on a frigid day like this one.
Я слышал звонок телефона. I heard the phone ring.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.