Sentence examples of "хотел" in Russian with translation "will"

<>
Чем бы ты хотел заняться? What would you like to do?
Я бы хотел продолжить переговоры. I would love to continue talking.
Я хотел этим летом работать. I would like to wok this summer.
Я бы хотел быть стереоскопом. I would be a View-Master.
Вахтёр не хотел его впускать! The doorman wouldn't let him in!
Морковь хотел защитить свой бизнес. Redhead would protect his bussines.
Я не хотел бы здесь жить. I wouldn't like to live there.
Я хотел бы предложить пять принципов. I would propose five principles.
Я хотел бы пройтись вдоль речки. I would walk along the river.
Я хотел бы посмотреть этот фильм. I would watch that movie.
Я хотел бы быть Аланом Ширером. I wouldn't mind being Alan Shearer.
Я бы не хотел пропустить мессу. I would not forget to attend high mass.
Ты хотел бы поехать за границу? Would you like to go abroad?
Top хотел уйти и быть флористом. Tor would like to quit and be a florist.
Ты не хотел бы составить компанию? Would you feel like taking me?
как часто хотел бы заниматься сексом how often would you like to have sex
Мой кореш, хотел бы немного освежиться. My trusty sidekick here would love to freshen up.
Я хотел, пощекотать Пикколо, перышком перед сном. I thought Piccolo would have a feather to wake up with.
Ты хотел бы выполнить такого рода атаку? Would you like to carry out a suicide attack?
Я хотел бы осмотреть дом, мистер Вэйверли. I will see the house now, M. Waverly.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.