Sentence examples of "хранить" in Russian with translation "store"

Select source language

Select target language

Translations: all1157 keep457 store398 hold122 stock9 enshrine1 other translations170

Можно хранить до 2048 знаков. It can store up to 2048 characters.

Можно ли хранить в облаке профиль? Can I store my profile in the cloud?

Где можно хранить документы в Office 365 Where you can store documents in Office 365

FacebookRedirectLoginHelper позволяет хранить значение CSRF с помощью сеансов. The FacebookRedirectLoginHelper makes use of sessions to store a CSRF value.

Значения свойств объектов можно хранить на нескольких языках. Object property values can be stored in multiple languages.

Точно так же можно локально хранить данные контактов. Similarly, contacts data can be locally stored offline.

Затем документы можно хранить в предопределенной общей папке. You can then store the documents in a predefined shared folder.

Где именно нужно хранить записанные в журнал сообщения. Where you want to store the journaled messages.

В этом возрасте мозг уже может хранить информацию. By this age the brain can actually store.

Место, где установленные расширения могут хранить локальные данные A storage area where your installed extensions can store local data

Эти структуры способны хранить информацию, Козловски называет их «воспоминания». These structures can store information; Koslowski calls them “records.”

Можно ли хранить вложения Microsoft Dynamics AX в SharePoint? Can I store Microsoft Dynamics AX attachments in SharePoint?

Место, где посещаемые вами сайты могут хранить локальные данные A storage area where sites you visit can store local data

Если можно хранить миллиард номеров в булавочной головке, зачем выбрасывать? You can store a billion numbers on a pin head, why throw it away?

Вы можете хранить сообщения электронной почты в стандартной папке "Архив". You can store email messages in your default Archive folder.

А вы не думали, что незаконно хранить труп в морозилке? You didn't think it was illegal To store a dead body in a freezer?

Совет: Файлы можно также хранить на сайтах в Office 365. Tip: You can also store files on sites in Office 365.

Какие файлы можно хранить в OneDrive и на сайте группы What files can be stored in OneDrive and Team Site?

И мы можем хранить информацию на плёнке из воды и белка. And we can store information that's film with water and protein.

Я могу хранить в ней остальные сумки, которые я не использую. I can store all my tote bags I don't use in it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download