Beispiele für die Verwendung von "цена актива" im Russischen

<>
Договор «иджара» может быть оформлен в форме договора аренды с правом последующего выкупа, в рамках которого каждый арендный платеж включает часть цены актива. The ijara contract can be structured in a lease-purchase contract whereby each lease payment includes a portion of the asset price.
Стохастический осциллятор помогает вам выяснить, когда цена актива собирается изменить направление. The stochastic oscillator helps determine when the price of an asset is about to change direction.
Индикатор ATR показывает, насколько цена актива изменилась за определенный период времени. The ATR indicator shows how much the price of an asset has been moving over a period of time.
Если цена актива достигает серии меньших максимумов, это может означать наличие нисходящего тренда. If the price of an asset makes a series of lower highs, this can indicate that a downtrend is underway.
• … скрытая дивергенция похожа на стандартную – цена актива и индикатор движутся в противоположных направлениях. • … hidden divergence is similar to standard divergence – where the price of an asset and an indicator move in opposite directions.
Стохастический осциллятор – это индикатор, который помогает выяснить, когда цена актива собирается изменить направление. The stochastic oscillator is an indicator that helps determine when the price of an asset is about to change direction.
Индикатор средний истинный диапазон (ATR) показывает, насколько цена актива изменилась за определенный период времени. The average true range (ATR) indicator shows how much the price of an asset has been moving over a period of time.
Скрытая дивергенция похожа на 'стандартную' дивергенцию – цена актива и индикатор движутся в противоположных направлениях. Hidden divergence is similar to 'standard' divergence – where the price of an asset and an indicator move in opposite directions.
Если цена актива достигает серии больших минимумов, это может свидетельствовать о наличии восходящего тренда. If the price of an asset makes a series of higher lows, this can denote an uptrend is underway.
Если вы считаете, что цена актива к моменту истечения его срока действия упадет, нажмите «пут». If you think the price of an asset will fall by expiry, click Put.
Если цена актива обладает высокой волатильностью, торговля им несёт повышенные риски, однако и потенциальная прибыль будет довольно высокой. If the price of an asset has a high volatility, there is more risk associated with trading it, but greater potential for profits.
• … если цена актива достигает серии больших минимумов, а индикатор – серии меньших минимумов, это говорит о возможном продолжении восходящего тренда. • … if the price of an asset makes a series of higher lows but the indicator makes a series of lower lows, this suggests the price’s uptrend will continue.
• … если цена актива достигает серии меньших максимумов, а индикатор – серии больших максимумов, это говорит о возможном продолжении нисходящего тренда. • … if the price of an asset makes a series of lower highs but the indicator makes a series of higher highs, this suggests the downtrend will continue.
Когда цена актива варьируется в диапазоне двух трендовых линий в течение продолжительного времени, говорят, что актив торгуется внутри канала. Whenever the price of an asset is trading within the boundaries of two trend lines for a prolonged period of time, it is said that the asset is trading within a channel.
И напротив, «колл» представляет собой повышение цены – если вы считаете, что цена актива повысится к моменту истечения срока действия, нажмите «колл». Conversely, Call represents the up direction - If you think the price of the asset will rise by expiry time, click Call .
• … появление линий скользящего среднего в зоне перепроданности говорит о том, что цена актива изменит направление на восходящее, создавая условия для покупки. • … the appearance of the moving average lines in the oversold zone suggests that an asset's price will change direction to upwards, offering a buying opportunity.
• … появление линий скользящего среднего в зоне перекупленности говорит о том, что цена актива изменит направление на нисходящее, создавая условия для продажи. • … the appearance of the moving average lines in the overbought zone suggest that an assets's price will change direction to downwards, offering a selling opportunity.
• … индикатор AC помогает находить развороты – места, в которых цена актива изменяет направление и переходит от восходящего тренда к нисходящему или наоборот. • … the AC indicator helps you identify reversals – where the price of an asset changes direction and moves from an uptrend to a downtrend or vice versa.
•... индикатор средний истинный диапазон (ATR) показывает, насколько волатильной была цена актива за определенный период времени, и помогает трейдерам предсказать будущую волатильность цены. •... the average true range indicator shows how volatile an asset's price has been over a specific period of time and helps traders predict future price volatility.
Индикатор Accelerator помогает вам находить развороты – места, в которых цена актива изменяет направление и разворачивается с восходящего тренда на нисходящий или наоборот. The AC indicator helps you identify reversals – where the price of an asset changes direction and moves from an uptrend to a downtrend or vice versa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.