Sentence examples of "ценовой" in Russian

<>
Привязка ценовой группы к каналу Link the price group to a channel
Шаг 1. Создание ценовой группы Step 1: Create a price group
Создание ценовой группы [AX 2012] Create a price group [AX 2012]
Привязка ценовой группы к каталогу Link the price group to a catalog
Equidistant Price Channel (Равноудаленный ценовой канал) • Equidistant Price Channel
Назначение ценовой группы контракту по проекту Assign a price group to a project contract
Что такое ценовой, или торговый канал? What is a price, or trading channel?
«Ценовой разрыв» — любая из двух ситуаций: "Price Gap" - shall mean the following:
Наконец, немецкие компании склонны к ценовой стабильности. Finally, there is Germany’s firm commitment to price stability.
Главной целью ЕЦБ является обеспечение ценовой стабильности. The ECB’s supreme objective is to ensure price stability.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание ценовой группы. For more information, see Create a price group.
Нажатие колесика мыши отображает на графике ценовой уровень. Clicking the mouse wheel, you will activate the display of chart price levels.
Ниже представлен ценовой график с медвежьей разновидностью бабочки: See the price chart below for an example of what a bearish Butterfly pattern looks like:
number_1 Ценовой маневр показывает более низкие минимумы number_1 Price action shows lower lows
— отображать ценовой график в виде последовательности баров (Alt + 1). — displays the price chart as a sequence of bars (Alt + 1).
— отображать ценовой график в виде японских свечей (Alt + 2). — displays the price chart as Japanese candlesticks (Alt +2).
Введите идентификационный код и описательное имя для ценовой группы. Enter an identification code, and a descriptive name for the price group.
Волатильность рынка также называют ценовой волатильностью или волатильностью торгов. Market volatility can also be referred to as price volatility, or trading volatility.
А тут робот-игрушка высшей ценовой категории - Sony Aibo. And then there's a higher price point sort of robot toys - the Sony Aibo.
Ценовой график можно прокручивать при помощи мыши либо клавиш: Managing the chart You can scroll the price chart with the help of the mouse or keyboard keys:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.