Sentence examples of "церемонии" in Russian
Послезавтра, после Церемонии вручения дипломов.
The day after tomorrow, after our graduation ceremony.
Я судья, я должен присутствовать на церемонии.
I'm a justice of the peace, here to preside over the ceremony.
Предпочитаю проводить свадебные церемонии у однополых пар.
I perform wedding ceremonies, mostly same sex couples.
Уже все готово для проведения церемонии харакири.
All other arrangements are already in place for a hara-kiri ceremony with all the proper formalities.
Это важнейший ритуал, не считая самой свадебной церемонии.
It's the most important ritual apart from the wedding ceremony itself.
Я лишь хотел знать местоположение заключительной церемонии Блэквуда.
I just simply wanted to know the location of Blackwood's final ceremony.
Я принял двойную дозу после происшествия на церемонии.
I took a double dose after the incident at the ceremony.
Вчера после свадебной церемонии я поздно добрался до дома.
I reached home late last night after a wedding ceremony.
Начало его российское государственное телевидение во время церемонии открытия.
Russian state television started on it during the opening ceremony.
Праздничный Концерт Церемонии Закрытия Олимпийских игр, вот полное название.
The Olympics Closing Ceremony Celebration Concert is its full name.
Мой уважаемый Шейх хотел бы видеть тебя после церемонии.
My noble Master wants to grant you an audience after the ceremony.
Ты не выглядела так мило на нашей церемонии обручения.
You haven't looked this pretty since our engagement ceremony.
Да она может выкинуть мальца прямо посреди твоей церемонии.
She's gonna drop a shorty in the middle of your ceremony.
Сообщение пришло в тот день всем после церемонии закрытия.
The mail was sent to everyone in the class just after the closing ceremony that day.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert