Sentence examples of "цифровые" in Russian

<>
Translations: all2192 digital2146 digitalized8 other translations38
По существу это цифровые камеры. They're essentially digital cameras.
Это цифровые многоцелевые диски, сэр. They're digital versatile discs, sir.
У нас есть цифровые технологии. We have our digital technology.
Стало проще активировать цифровые коды Making it easier to redeem a digital code
Она проектирует цифровые тени, как видите. It projects down digital shadows, as you see here.
Цифровые сертификаты используются в следующих целях: Digital certificates provide the following services:
Все бумажные копии и цифровые файлы. All hard copies and digital files.
Я взял нам эти цифровые магнитофоны. I got us these digital recorders.
Китай, Россия и новые цифровые шпионские игры China, Russia and the new digital spy game
Будут ли они создавать собственные цифровые валюты? Will they create digital currencies of their own?
Цифровые сертификаты и шифрование в Exchange 2016 Digital certificates and encryption in Exchange 2016
Цифровые финансы могут повысить ВВП несколькими способами. Digital finance can boost GDP in several ways.
Все Цифровые товары лицензируются, а не продаются. All Digital Goods are licensed, not sold.
Цифровые платформы уже преобразили многие сферы экономики. Digital platforms already have transformed many parts of the economy.
Мадам Кюри не могла носить цифровые часы. Madame Curie should not be wearing a digital watch.
Цифровые валюты разных государств могут подорвать американское господство Government-Run Digital Currencies Could Disrupt U.S. Dominance
Цифровые товары предназначены для личного, некоммерческого, развлекательного использования. The Digital Goods are only for your personal, noncommercial entertainment use.
И конечно, есть обработка сигналов и цифровые камеры. And, of course, there's signal processing and digital cameras.
Отключите цифровые эффекты на своем аудиоресивере или телевизоре. Turn off digital effects on your audio receiver or TV.
Шифрование и цифровые сертификаты очень важны в любой организации. Encryption and digital certificates are important considerations in any organization.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.