Sentence examples of "цифры" in Russian

<>
show all
На какие цифры они опираются? What are the figures he's relying on?
Вы хотите пополнить цифры безработных? You want to be part of the unemployment numbers?
Последние две цифры номера машины Last two digits of the plate
Посмотрите на эти Римские цифры. Look at these Roman numerals.
Строка string, содержащая цифры от 1 до 20. A string containing 1 to 20 numeric characters.
На макроуровне цифры вполне позитивные. On a macro level, the figures were OK.
Цифры говорят сами за себя. The numbers speak for themselves.
цифры (от 0 до 9); Digits 0 through 9.
Но у них были римские цифры 1 и 2 на нёбе. But they did have Roman numerals 1 and 2 in their mouths.
Этот параметр требует, чтобы пароль содержал не только цифры, но и другие символы. This setting requires that a password contains numeric and non-numeric characters.
Думаю, вы уже слышали цифры. I think you've already heard the figures.
Но все эти цифры иллюзорны. But these numbers are illusory.
Соответствует символу, отличному от цифры. Match a character that is not a digit.
И убийца пронумеровал жертв от одного до шести, оставляя римские цифры на левой руке. And the killer numbered the victims one through six with Roman numerals on their left hands.
Вот эти чудовищные цифры по Африке. You can see these horrifying figures from Africa.
Однако цифры этого не показывают. But the numbers do not show this.
Каждая из букв имеет форму цифры. Each letter here is one of these digits.
Они ввели в обращение цифры, с помощью которых можно было вычислять легко и без ограничений. They introduced numerals, enabling simple and limitless calculations.
Хотя эти цифры впечатляют, их недостаточно. While these figures are impressive, they remain insufficient.
«Каждый день эти цифры увеличивались. “Every day those numbers rise.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download