Exemples d'utilisation de "цыпленка" en russe
Мы поговорили с управляющим "Чирикающего Цыпленка".
We talked to the manager at the Chirping Chicken.
Закажите для меня жаренного цыпленка и шоколадный пудинг.
Have them send me up some roast chicken and chocolate pudding.
Ты думаешь, Гектор взял цыпленка и оставил деньги?
So you think Hector took the chicken and left behind money?
Ты любишь сочного цыпленка с беконом и салатной приправой?
Do you like succulent chicken oozing with bacon and ranch dressing?
Они мариновали цыпленка, используя только свежайшие травы и специи.
They seasoned their zesty chicken using only the freshest herbs and spices.
Один большой пирог с цыпленком с большой порцией цыпленка.
One Big Daddy Chicken Patty with extra chicken.
Он готовит убойного цыпленка, он фарширует ее лимоном через задницу.
He makes a killer chicken, he sticks a lemon up its butt.
Ну к примеру, вы бы подали к столу тухлого цыпленка?
Like I say, oh, you know, would you serve a rotten chicken?
И кого лучше выкатить для страшного перформанса, чем самого Цыпленка Цыпу?
And who better to wheel out for one last scary performance than Chicken Little himself?
Как только мои волосы начали капать в ее цыпленка, Вечер закончился.
Once my hair started dripping on her chicken marsala, the evening was pretty well shot.
Знаешь, с солнечной энергией, на жаркое из цыпленка, уйдет четыре дня.
You know, with solar power, it takes four days to roast a chicken.
Мне - суп из молюсков, цыпленка с картофельной запеканкой и шоколадный торт.
I'll have the clam chowder, fried chicken and baked potato and a chocolate chiffon pie.
Я взял на себя смелость и заказал вам цыпленка под пармезаном.
I took the liberty of getting you chicken parm.
Лучшая вещь от головокружения - зеленый суп с мясом цыпленка и стакан чая.
The best thing for dizzy is noodle soup with chicken white meat and a glass tea.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité